Prevod od "v boji proti" do Srpski


Kako koristiti "v boji proti" u rečenicama:

Ale je to výhra v boji proti hořkosti.
Ali pobeðuje u borbi protiv ogorèenosti,
Vítězství v boji proti zločinnosti se nedostaví přes noc.
Победа у борби против криминала, неће доћи преко ноћи.
Bude to mohutná nová zbraň v boji proti zločinnosti.
Биће то ново моћно оружје у рату са криминалом.
V boji proti rakovině jsem na straně rakoviny.
У борби против рака, ја сам на страни рака.
Modlíme se každý den za muže a ženy, kteří riskují své životy v boji proti Cylonům a kteří mohou přijít o vše i když nemají naději něco získat.
Svaki dan se molimo za ljude koji riskiraju vlastiti život u borbi protiv cylonaca. Oni mogu izgubiti sve. A tako je malo nade da æe nešto dobiti.
Nezdá se, že by nám tu něco mohlo pomoci v boji proti Wraithům nebo Replikátorům.
Ovdje zasigurno nema ništa što bi nam pomoglo u borbi protiv Wraitha ili Replikatora.
V budoucnosti povede můj syn lidstvo v boji proti Skynetu... počítačovému systému, naprogramovanému ke zničení světa.
U buduænosti, moj sin æe voditi ljudsku rasu u ratu protiv Skyneta... Kompjuterskog sistema, programiranog za uništiti svijet.
Nadále, si budu pamatovat, že v boji proti magii, jsi osoba, které můžu věřit.
Od sada æu znati, da u borbi protiv magije, ti si jedina osoba kojoj mogu vjerovati.
Díky financování Agenturou Spojených států amerických pro mezinárodní rozvoj zůstává Mezinárodní úřad pro uprchlíky i nadále průkopníkem v boji proti obchodování s lidmi.
Sa novom donacijom USAID... Globalna agencija za povrraæaj... nastavlja da bude pionir u borbi protiv trgovine ljudi.
To nám v boji proti parukám dá šanci.
To æe nam dati šansu protiv perika.
Ty nepadneš v boji proti Crassovi.
Neæeš poginuti u borbi protiv Krasa.
Takže v boji proti nevědomosti v mojí třídě spojíte síly a budete pracovat na skupinových projektech.
Tako se bore protiv zaraze neznanja u mom razredu, ujedinite napore kroz runde grupnih eksperimenata.
Je to bůh v boji proti drogám.
On je Bog rata protiv droge.
Musíš je přinutit odvrátit se od církve a podpořit nás v boji proti Baglerům.
Moraš ih nagovoriti da raskinu sa crkvom i podrže nas protiv Baglera.
Moderní lékařství začalo v pozdním 19. století dosahovat zásadních úspěchů v boji proti nakažlivým chorobám, jimž podléhalo mnoho lidí.
Moderna medicina je krajem 19. veka počela da pravi veliki prodor u borbi protiv zaraznih bolesti koje su ubijale mnoge.
Dalo by nám to důležitou výhodu v boji proti HIV/AIDS, tuberkulóze a dalším epidemiím.
Stekli bismo ogromnu prednost u borbi sa HIV/AIDS-om, tuberkulozom i drugim epidemijama.
Chce být právničkou nebo političkou nebo něčím jiným, aby mohla pomoct v boji proti nespravedlnosti.
Želi da postane advokatica ili političarka ili neko ko može da pomogne u borbi protiv nepravde.
Konec konců jsme zde, abychom snili společně, pracovali společně, společně v boji proti změně klimatu, společně v ochraně naší planety.
Naposletku, ovde smo da bismo zajedno sanjali, da bismo radili zajedno, borili se protiv klimatskih promena i štitili našu planetu zajedno.
Věřím, že toho, čeho se nám podařilo dosáhnout v boji proti korupci, lze také dosáhnout v jiných oblastech selhávající státní správy.
Verujem da smo uspeli da postignemo u borbi protiv korupcije, ono što se može postići u drugim oblastima neuspelih vlada.
Položil jsem svůj život v boji proti bezvěrcům."
Posvetio sam svoj život borbi protiv nevernika."
Takže jsme na 99 procent na cestě k úspěchu v boji proti obrně, a s největší pravděpodobností nám dojdou peníze.
Prevalili smo put od 99% na putu ka ostvarenju cilja, a doći ćemo u situaciju da ostajemo bez novca.
0.77748894691467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?